The documentation provides both Azure CLI and Azure PowerShell examples for all Azure resource management steps, with PowerShell examples presented in parallel tabs. There is a slight Windows bias in that PowerShell is featured as an equal alternative to Azure CLI, despite CLI being cross-platform and PowerShell being primarily associated with Windows (though it is available on Linux/macOS). The documentation does not provide Linux/macOS-specific guidance or highlight CLI as the preferred cross-platform approach. However, all critical steps can be completed using Azure CLI, which works on all platforms, and the only shell commands shown outside Azure CLI/PowerShell are standard Bash commands (git, cd, helm, kubectl), which are cross-platform.

• Clarify that Azure CLI is the recommended cross-platform tool for Linux/macOS users, while PowerShell is optional and more common on Windows.
• Consider listing Azure CLI examples first, or making CLI the default tab, to reinforce its cross-platform nature.
• Add a brief note in the prerequisites section explaining that PowerShell is available on Linux/macOS but is less commonly used there.
• Ensure that any references to PowerShell do not imply it is required for Linux/macOS users.